Page 47 - Miele Magazin 2017

Nummer 1 im Leistungsspiegel
Miele ist einmal mehr Sieger im Leis- tungsspiegel für Einbaugeräte, der jähr- lich vom Branchendienst markt intern verliehen wird. Chefredakteur Georg Clemens überreichte die Auszeich- nung anlässlich der LivingKitchen auf dem Miele-Messestand. In sieben von elf Einzelwertungen vergaben die Küchenhändler Bestnoten für Miele und dass, obwohl 2016 ein ereignis- reiches Jahr für die Ostwestfalen war.
Zu den besonderen Herausforderun- gen zählte die Neuorganisation des Innendienstes, die Aktualisierung des Selektiven Vertriebskonzeptes und die Vermarktung von Geräten über miele.de. Die eigene Berichterstattung schließt markt intern mit der Bemer- kung, dass das Vertrauen des Fachhan- dels „in die Marke, die Produkte und die handelnden Personen nach wie vor recht ausgeprägt ist“.
Freuen sich über die „mi“-Auszeichnung: Frank Jüttner, Reinhard Zinkann, Axel Kniehl und Bernhard Hörsch zusammen mit Georg Clemens (v.l.)
Parlamentarisches Kochen in der Gallery
Das Weihnachtsessen liegt tagelang schwer im Magen und nach dem Schlemmen droht das schlechte Gewissen? Um dem vorzubeugen, lud diabetesDE – Deutsche Diabetes-Hilfe im vergangenen Dezember Bundestagsabgeordnete und deren Mitar- beiter zum Parlamentarischen Kochen in die Miele Gallery Berlin ein. Dr. Nicola Haller, stellvertretende Vorsitzende von diabetes- DE, begrüßte die Gäste. Unter Anleitung des Berliner Sternekochs Kolja Kleeberg bereiteten sie gemeinsam ein weihnacht- liches Menü zu, das aus Wildkräutersalat, geschmorter Entenkeule mit Apfel-Rot- kohl, Kartoffelklößen und Schmorgemüse
Sternekoch Kolja Kleeberg gab Tipps beim Parlamen- tarischen Kochen.
sowie einer Birnen-Tarte Tatin bestand. Mit kleinen Anpassungen des Rezeptes wurde das klassische Weihnachtsgericht zu einem leichteren und gesunden Menü, das die Teil- nehmer in gemütlicher Runde verzehrten.
RUBRIK
Auf iF folgt red dot
Für herausragendes Design hat Miele in 2017 bereits einige iF design awards abgeräumt (Bericht S. 7). Kurz vor Redaktionsschluss kam die Meldung, dass weitere Produkte mit dem red dot product design award prämiert worden sind. Dazu zählen der beu- tellose Staubsauger Blizzard CX 1, die Kühlgeräteserie K 20.000, das Kühl-/Gefriergerätemodell KFN 29283 D bb (Blackboard Edition), zudem die Gewerbe-Waschmaschinenserie PW 413/418/811/814/818 sowie das Induktionskochfeld mit integriertem Wrasenabzug TwoInOne. Das Two- InOne und die Professional-Wasch- maschinen hatten zuvor schon die iF-Auszeichnung bekommen – viel mehr geht nicht.
Ausgezeichnetes
mobiles Lernen
Für die Qualität der Onlineseminare ist die Miele Erfolgsakademie mehrfach ausgezeichnet worden. Gleich zwei Awards der Integrated TV & Video Association ( ITVA) gingen an Miele: der ITVA-Award in Silber in der Kategorie „Interaktive Anwendungen/Internet“ zur Gerätegeneration 6000, und in Gold in der Kategorie „P.O.S.“ mit der Animation zum Miele-Weinschrank. Zum dritten Mal in Folge zeichnete auch die Redaktion der Fachzeitschrift „eLearning-Journal“ das Unternehmen aus. Seit dem Start in 2013 haben mehr als 157.000 Anwender das Portal genutzt, Tendenz steigend. Mehr dazu unter www.miele-erfolgsakademie.de
Miele Das Magazin 2017 Herausgeber:
Miele & Cie. KG
Postfach, D-33325 Gütersloh Telefon: 0049 (0)5241 89-1951 bis -1959
Fax: 0049(0)524189-1950 www.miele.de
presse@miele.de
Verantwortlich:
Carsten Prudent (cp)
Chefredakteur:
Michael Prempert (mpr)
Redaktion:
Claudia Mai (mai), Reinhild Portmann (rp), Catharina Saalbach (cs), Anke Schläger (as), Ursula Wilms (urs), Mitarbeit Susanna Kowalkowska
Fotos:
Berlin Food Week, Club Aldiana, Deckbar/ diabetesDE,GordonWelters/IÖW,Haselhoff, Hausgerätewelt GmbH, Kowalkowska, Kühlken, Marienhospital Stuttgart, Miele, Ring, Schumann, Stahl, Steffen Sinzinger, Weber, World Architecture Festival
Assistenz/Sekretariat:
Julia Cink, Wencke Ellermann, Laura Friedrich, Melanie Wiesbrock
Betreuung Ländergesellschaften:
Ines Mundhenke
Layout/Produktion:
Büro für Gra sche Gestaltung – Kerstin Schröder, Christian Ring, Frank Rothe
Druck:
Druckerei und Verlag
Hermann Bösmann GmbH, Detmold
Folgen Sie uns auf Twitter: http://twitter.com/#!/Miele_Presse
Titelbild: Dražen Javorovic´ ( l.), Miele Center Hausgerätewelt, im Gespräch mit Helmut Bechtold, Miele Vertrieb
Miele Das Magazin // 47